قيل للشاعر البحتري الطائي :

لماذا تقول الذي لا يفهمه الناس ؟!

فقال : ولماذا لا يفهمون الذي أقوله ؟!!

ثم أنشد :

عليّ نحت القوافي من مقاطعها ××× وما عليّ لهم إذا لم تفهم البقرُ .

ويذكرنا هذا الشاعر السلف بخلفه عندما تقزم بعض أعضاء لجنة التحكيم في مسابقة شاعر المليون أمام نص عملاق للشاعر السوري نزهان الشمري كان فوق مستوى مدركاتهم !!

فانتقدوا القصيدة متذرعين بالقول بأنها غير مباشرة ويكتنفها الغموض وهو التناقض الذي وقعوا فيه إذ أنهم يعيبون على بعض المشاركات بأنها مباشرة ويجب ألا تكون كذلك ..

ولعل أبرز من استطاع التماهي مع قصيدة نزهان الشمري وملامسة معانيها إلى حد كبير هو الدكتور غسان الحسن الذي رأى بأن النص يحمل كثافة شعرية وغموضاً مقصوداً من قبل الشاعرالذي ينتمي نصه إلى المدارس الحديثة في الشعر النبطي استدعى من خلاله ذاكرة الماضي البعيد والحس الوطني الصادق بينما حاول بدر صفوق التعليق على القصيدة بالقول أن النص يحمل فضاءات شاسعة لا حدود لها ..

فأصبح شعر نزهان عند لجنة التحكيم كالكحل على عيون جميلة وزوجها أعمى